jueves, 17 de abril de 2014

EMILIA FERREIRO: La escritura de la "generación tecnológica"

Cuestiones para analizar sobre este tema.
   
¿De qué manera se usan las abreviaturas?, ¿y por qué de su uso?
¿Por qué no hay reglas estables para abreviar? 
¿Se abrevia de la misma manera cuando se habla que cuando se escribe?
¿Abreviamos solo para usar menos caracteres (por ejemplo twiter)? o sólo es vagancia al                 escribir?




Las abreviaturas son de uso general  y se utilizan en contextos particulares, como por ejemplo, en al ámbito tecnológico, ya sean celulares para redacción de mensajes, redes sociales (chat, comentarios, exposición de ideas, etc) como así también en la escritura tradicional. Podemos decir que son un modo de acortar las palabras para realizar una redacción más rápida, pero siempre respetando ciertos contextos y reglas de la lengua hablada. Hoy vemos casos particulares donde estas abreviaturas son generadas para uso propio en una escritura privada que es compartida, es decir abreviando casi todas las palabras de un texto. Esto conlleva a que un lector poco acostumbrado a este método, tenga una lectura lenta y le sea poco comprensible. Podemos citar un ejemplo de este tipo de escritura convencional en las redes sociales como twitter ya que su formato de mensaje solo permite escribir con una determinada cantidad de caracteres, entonces para aprovechar y poder ingresar la mayor cantidad de palabras, se abrevia. No solo ocurre esto en la escritura, sino también en el habla, cuando se quiere expresar algo, por ejemplo: Llámame a mi celular decimos, “Llámame a mi cel”.
Podemos ver  que no existen reglas estables para abreviar ya que no hay reglas homogéneas, por ejemplo: Doctor, se abrevia Dr y teléfono Tel, es decir, Doctor se abrevia con la primera y última palabra y teléfono con las tres primeras palabras, por ende no se puede predecir cuál y cómo será la abreviatura siguiente. 
En estos tiempos vemos con frecuencia que los jóvenes y no tan jóvenes inventan abreviaturas haciendo mal uso de ellas en la escritura cotidiana, utilizando  números y letras para escribir, donde se hace un habito que luego llevaran a cualquier ámbito. Esto hace que la interpretación de un texto sea mucho más tediosa e informal. Según establece Emilia Ferreiro, "inventar en la escritura no es tan fácil, pues casi todo ha sido inventado".





1 comentario:

  1. Muy buena la síntesis que realizaste sobre el tema elegido: La escritura de la generación tecnológica de Emilia Ferreiro muy claro y los ejemplos ayudan a entender lo que explicas en al análisis.

    ResponderEliminar